Monday, May 31, 2010

Ville coloniale - Lima - Colonial City
















































Hier nous avons eu l’opportunité de découvrir une autre facette de la ville de Lima…En compagnie de notre super guide, Miguel, nous sommes retournés dans le centre-ville de Lima où nous avions diné vendredi…nous avons passé quelques heures à marcher dans les rues de Lima, un dimanche matin où il n’y pas beaucoup de trafic…on a eu la chance d’apprécier Lima dans un contexte paisible…on y découvre de superbes maisons de style espagnol avec de beaux balcons de bois…j’ai même pu photographier le bar où apparemment le Pisco Sour aurait été inventé…8^)

Ce qui impressionne le plus c’est que la ville, après avoir souffert plusieurs tremblements de terre à travers les siècles, a quand même su garder sa beauté et son charme du 17e, 18e et 19e siècle…le type de construction de l’époque serait grandement responsable pour cette conservation…beaucoup de maisons construites à cette époque utilisaient du bambou et de la boue, un matériel flexible qui pouvait onduler avec les vibrations des tremblements de terre…la ville a aussi adopté des règlements pour préserver les devantures des vieux édifices…donc les rénovations effectuées préservent le caractère colonial de Lima.

Nous repartons ce soir pour le Canada…je peux dire que notre séjour à Lima a été superbe…Lima nous a certainement démontré ses plus beaux atouts…3 journées ensoleillées lorsqu’on ne devrait voir que du ciel ennuagé jusqu’au mois de novembre…le sherpa souffre encore de magasinite aigüe…on me dit que ça peut arriver lorsqu’on magasine beaucoup et on achète peu…j’ai aussi un peu peur que le sherpa va subir les effets du manque de Pisco Sour…j’espère de pouvoir encaisser mon dépôt de sécurité lorsque je vais retourné le sherpa…8^0

Yesterday we had the opportunity to discover another aspect of the city of Lima…Along with our fabulous guide Miguel, we went back to the old part of Lima where we had lunch on Friday…we spent a few hours walking in the streets of Lima…streets that were pretty much deserted on an early Sunday morning…it was pretty quiet and quite enjoyable…we discovered beautiful Spanish style houses, some of them a few hundred years old…Spanish houses typically have beautiful wood balconies…I also had the opportunity to photograph the outside of the bar where Pisco Sour is supposed to have been invented…8^)

What is most impressive about the city of Lima is how the old structures are still standing after the number of earthquakes the city has suffered over the centuries…the city still displays its charm and beauty of the 17th, 18th and 19th century…construction materials for building in those times is largely responsible for limiting the damage done by the earthquakes…bamboo and mud was used in those early constructions…the combination made the structures flexible and able to resists the waves caused by the earthquakes…the city has also adopted building laws to protect the frontage of the buildings…so renovation are made to preserve the colonial character of the city.

Tonite we return to Canada…I have to say to extended stay in Lima has been great…Lima showed us some of its most beautiful features…3 days of sun when usually we would not see it until November…the Sherpa is still suffering from acute shopperitis, which I’m told can happen when you shop too much and don’t buy enough…I also fear that she will suffer of Pisco Sour withdrawal…I hope I can have my security deposit back when I return the Sherpa…8^0

...

No comments:

Post a Comment