Friday, May 14, 2010

Valises en Colombie - Luggage in Bogota



Le tout à très bien commencé...tous les vols étaient à l'heure...le sherpa s'était reposé tout en dégustant un peu de champagne...le transfert à Bogota s'était déroulé à merveille...accès à l'internet sans fil gratuit à Bogota m'avait permis de déterminer que notre petite princesse allait mieux...ça allait très bien jusqu'à ce qu’un employé de Avianca vienne nous dire à Guayaquil que nos valises étaient à Bogota et qu’elles nous seraient retournées demain 6PM...Il n'en manquait pas beaucoup pour une journée parfaite 8^(
It all started well...all the flights were on time...the sherpa was rested and had had a chance to sip champagne on the way down...the transfer in Bogota had worked like a charm...free wireless access to the internetin the airport in Bogota had given me a chance to find out that my little princess was doing better at home...so far so good...until the man in Guayaquil came to tell us that our luggage had stayed in Bogota and we would not see them until Friday at 6PM...Almost a perfect day...8^(


No comments:

Post a Comment