Monday, May 31, 2010

Le mot final - The Final Word













L’aventure est terminée, nous sommes sur notre chemin de retour vers le Canada…nous repartons remplis de moments mémorables…

Les îles Galapagos, un spectacle animal en vous couper le souffle et un engagement du gouvernement de l’Équateur de préserver ce trésor pour les générations futures…8^)
Machu Picchu, une scène qui ne peut vous laisser indifférent…la grandeur de ce théâtre combiné avec son aspect mystique nous fait voyager dans le temps où l’on ne peut qu’imaginer les efforts déployés pour la réalisation de ce grand projet…8^)

L’hospitalité et la l’énergie véhiculée par les habitants des Hautes-Terres de la région de Cuzco au Pérou…le peu de temps passé à Ollanteytambo où nous avons été immergés dans le quotidien culturel de ce coin de pays, nous a revigoré pour le reste de notre voyage dans cette région…8^)

Lima, une ville qui n’a fait que nous surprendre par son charme et les différentes facettes de sa composition…une oasis dans le désert avec une saveur coloniale, où l’hospitalité est à la une partout où on s’y trouve…8^)

Les nouvelles connaissances que nous avons faites et les anciennes avec qui nous avons renouées par simple coïncidence nous ont permis partager nos anecdotes quotidiennes et d’échanger les aspects de notre quotidien lorsque nous ne sommes pas en vacances…8^)

Les guides et leaders d’expéditions qui se sont assurés que notre expérience soit vécue au maximum…que ce soit Carlos sur l’Endeavour dans les Galapagos, qui nous réveillait tôt le matin, avec humour, pour faire sûr que nous profitions au maximum du peu de temps que nous avions dans les îles…que ce soit Rocio, notre leader au Pérou, qui a vue à ce que tout tourne sur des roulettes et qui devait transiger avec chacun de nos caprices. Elle aussi devait faire sûr que étions prêt tôt le matin même si nous étions un peu amochés de nous lever très tôt presque tous les matins…Que ce soient Ale, Lourdes, Fausto, Aura, Gilda, Fernando, Antonio, Rikki, Jack, Tim et tous les autres qui ont fait en sorte que notre expérience soit aussi enrichissante…8^)

Il y aura aussi eu le sherpa qui nous a approvisionnés avec des bonnes anecdotes quotidiennes et qui retourne à la maison pas trop amochée…8^)
Nous aurons aussi beaucoup de mémoire de Guayaquil…une ville charmante, mais où nous avons égaré nos valises pour 24 heures…et, si notre voyage avait débuté 2 semaines plus tard, où nous nous serions fait ensevelir par les cendres d’un volcan, de la région de Quito, en pleine éruption…oufff!...8^0

Et tout ça n’aurait pu être apprécié sans le grand service qui nous a été rendu par Amélie, Luc, Elizabeth et Nadya qui se sont occupés de notre petite princesse malade et qui nous ont permis de partir la conscience tranquille sachant que notre petite chatte Ana serait en très bonnes mains…Merci beaucoup…8^)))
The adventure is now over, we are on our way back to Canada…we leave South America full of memorable moments.

The Galapagos islands, an animal show that takes your breath away and a commitment of the Government of Ecuador to preserve it for future generations…8^)

Machu Picchu, a stage that does not disappoint…the scale of the site combined with its mystic themes allows you to travel in time where you can only imagine the efforts required to build this huge project…8^)

The hospitality and energy transmitted by the inhabitants of the Highlands of the region of Cuzco in Peru…the little bit of time spent in Ollanteytambo where we were immersed in the daily cultural activities of this corner of the world which served to re-energize us for the rest of the trip in the area…8^)

Lima, a city that never cease to surprise you with its charm and its multifaceted heritage…an oasis in the desert with a taste of colonialism, where hospitality is felt everywhere…8^)

The new friends we made and the old friends we met by pure coincidence allowed us to share daily anecdotes and learn about each other when we’re not on vacation traveling in all corners of the world…8^)

The guides and expedition leaders who made sure that our experience on this trip be as good as it could be…whether it be Carlos on the Endeavour, in the Galapagos, who made sure to wake us up, with humor, every morning so that we could take advantage of the little time we had on islands to live it to the max…whether it be Rocio, our expedition leader in Peru, who made sure that everything ran perfectly and took care of every little whims we had...She too has to wake us up early in the morning even when we were tired of being woken up and thought we were on vacation…Whether it be Ale, Lourdes, Fausto, Aura, Gilda, Fernando, Don Antonio, Rikki, Jack, Tim and all the others that worked tirelessly to make sure that our experience would be enriching…8^)

There is also the Sherpa who provided us with daily anecdotes and will be returning home in decent shape…8^)

We will also have a few memories from Guayaquil…a charming city where we were separated from our luggage for 24 hours, and where, if we had started our trip 2 weeks later, would have been buried under volcanic ashes from a volcano erupting near Quito, not able to leave Guayaquil for the Galapagos, because of airport closure…oufff!...8^0
We wouldn’t have been able to appreciate all of this without the tremendous favor rendered to us by Amélie, Luc, Elizabeth and Nadya who all took care of our sick little princess Ana and allowed us to leave in peace because we knew that our precious little cat was in good hands…Thank you very much…8^)))

4 comments:

  1. Amazing photos!

    The bird in the eighth picture seems to be aware of being published on a wonderful photography blog.

    Excellent work.

    Thank you so much.

    ReplyDelete
  2. The bird is an Inca Tern...I took the shot in Lima at the fisherman's market at the pier...The bird was away some so I did have to crop to get this view...it's days like that that you would like to have a 600mm lens...but he was looking in the lens and I did nail him between the eyes...8^)

    ReplyDelete
  3. Oh well!
    Thanks for sharing the tips. Although I love photography but I don't even know the ABC's of this art. I just use a simple digital camera to capture flowers etc.

    Is it possible to learn the basics from the web?

    Also want to tell that it was by chance that I discovered your wonderful blog while browsing blogger profiles.

    I think you should share your wonderful art to more people. I suggest you to submit your blog at www.BlogCatalog.com. Most of my visitors used to come from this directory.
    Its a complete community with blogging and general discussions etc.
    A great chance of having easy interaction with many bloggers with common interests.

    Hope more people will be able to enjoy your nature photography.

    www.BlogCatalog.com/user/eyewitness

    Best Wishes

    ReplyDelete
  4. Guy, these are incredible photos. Thank you for allowing me to 'travel' with you through your posts!

    ReplyDelete