Notre petit trésor Ana a décidé de nous faire une petite surprise avant notre départ. Nous avons dû aller à l'urgence avec elle hier soir. Lorsque nous sommes sortis de l'hôpital, le pronostique n'était pas trop bon...Ce matin nous avons visité notre vétérinaire et bien que les possibilités élaborées hier soir étaient encore présentes, il y avait un peu plus d'espoir pour un déroulement avec des résultats un peu plus heureux...Nous avons considéré ne pas entreprendre notre voyage, mais avec l'aide de quelques intervenants, nous pourrons partir avec la conscience en paix que notre petite boule de poils sera entre très bonnes mains....21 jours d'antibiotiques, stéroïdes et gouttes pour les yeux...pas trop intéressant...en plus, elle ne qualifiera pas pour les olympiques de Londres en 2012.
Yesterday our little bundle of hair Ana decided to surpise us by developing a very serious eye problem that could hide some very nasty diseases that do not end well. We spent a few hours at the emergency vet hospital...Today we saw our regular vet and while those nasty diseases are still in the picture there were a few more options that were offered which had some less serious end results. We almost canceled our trip, but with the help od a few charitable souls we will be able to leave with being at peace with the fact that they will be well taken care of...21 days of antibiotics, steroids and eye drops don't look to appealing to me...I guess she's out of the 2012 London Olympics.
No comments:
Post a Comment